voluntary action أمثلة على
أمثلة span>
- By the voluntary action of all of humanity prior to the human population exceeding the carrying capacity of the Earth.
2. من العمل التطوعي للبشرية جميعها قبل أن يتجاوز عدد السكان قدرة تحمل الأرض. - The bill provides immunity from liability to the ad and payment networks that comply with this Act or that take voluntary action to sever ties to such sites.
يمنح هذا القانون الحصانة من المسؤولية تجاه شركات الإعلان والدفع التي تتجاوب مع هذا القانون أو التي تتخذ إجراءات طوعية لقطع الروابط مع هذه المواقع. - President Bush created the Daily Point of Light Award in 1989 to recognize ordinary Americans from all walks of life taking direct and consequential voluntary action in their communities to solve serious social problems.
أنشأ الرئيس بوش جائزة نقاط الضوء اليومية في عام 1989 للاعتراف بالأميركيين العاديين من جميع مناحي الحياة وذلك باتخاذ إجراءات تطوعية مباشرة ومتبعة في مجتمعاتهم المحلية لحل المشاكل الاجتماعية الخطيرة. - Indeed, some offers of aid have distorted the general spirit of volunteering, treating local voluntary action as contributions in kind, i.e., existing conditions requiring the modification of local people’s behavior in order for them to earn the right to donors’ charity.
في الواقع، لقد شوهت بعض العروض من المساعدات العامة العمل التطوعي، العلاج المحلي التطوعي والتبرعات العينية، أي الظروف الحالية تتطلب تعديل سلوك السكان المحليين من أجل دفعهم لكسب الحق للجمعيات الخيرية المانحة.